Il quaderno, che fa parte del pacchetto formativo per il personale della Direzione generale per lo sviluppo del Ministero degli Affari Esteri e delle Ong “Strumenti metodologici per integrare la prospettiva di genere nella cooperazione italiana allo sviluppo”, presenta la traduzione di un lavoro svolto dall’Università di Copenaghen in collaborazione con l’Institute of Development Studies dell’Università del Sussex. Una prima parte descrive alcuni problemi tecnici e concetti usati nell’elaborazione delle statistiche nazionali. Le parti successive, dalla seconda alla sesta, presentano esempi di come sono prodotti i dati statistici, offrendo suggerimenti atti a modificarli in modo che si tenga maggiormente conto dell’equità di genere. Sono poi presi in esame gli indicatori socio-economici. L’ultima parte del quaderno, attraverso un esercizio di statistica, tende a dimostrare il significato reale dei problemi metodologici e concettuali affrontati nel testo.
di Alison Evans; a cura di AIDOS per conto del Ministero degli Affari Esteri, Direzione generale per la Cooperazione allo Sviluppo
AIDOS, Roma, 1992, 83 p.: bibliog.