AIDOS, in collaborazione con UNFPA Egitto, sta organizzando un workshop su “Storytelling e MGF in Egitto” con l’obiettivo di contribuire a porre fine alle Mutilazioni Genitali Femminili (MGF) in Egitto e nelle comunità della diaspora, attraverso l’uso dei media. L’attività fa parte del progetto “Costruire ponti tra l’Africa e l’Europa per fermare le MGF“, sostenuto dal programma congiunto UNFPA-UNICEF per l’eliminazione delle mutilazioni genitali femminili.

La formazione si svolgerà dal 22 al 26 marzo al Cairo. La partecipazione è gratuita e le spese di viaggio e alloggio saranno coperte dal progetto.
È aperta a chi lavora nei media, a operatrici e operatori sociali e alle/agli studenti. I/le partecipanti possono essere egiziani/e che vivono in Egitto o in Europa.
Vi chiediamo cortesemente di condividere la call tra i vostri contatti e le vostre reti.
La scadenza per la presentazione delle domande è il 9 febbraio.

Il bando e il modulo per candidarsi sono disponibili qui per il download sia in inglese che in arabo:

Inglese: BANDO e MODULO

Arabo: BANDO e MODULO

PARTECIPA AL WORKSHOP!

AIDOS, in collaboration with UNFPA Egypt, is organasing a training on “Storytelling on FGM in Egypt”, with the aim of contributing to end FGM in Egypt and in diaspora communities through the use of media.
The activity is part of the “Building Bridges between Africa and Europe to Tackle FGM” project, supported by the UNFPA-UNICEF Joint Programme on Eliminating Female Genital Mutilation: Accelerating Change.

The training will take place from the 22nd to the 26th of March in Cairo. The attendance is free and travel and accommodation expenses will be covered by the project.
It is open to media or social workers and students. The participants can be Egyptians living in Egypt or in Europe.
We kindly ask you to please disseminate the call for participants among your friends and networks.
The application’s deadline is the 9th of February.

The call and form for applying are available here to download, both in English and Arabic.

English: CALL e FORM

Arabic: CALL e FORM

TAKE PART TO THE WORKSHOP!